> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://docs.spherepay.co/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Guías de Implementación

> Enrutamiento post-descubrimiento para SpherePay: elige el camino de implementación, patrón y documentación tras definir tu flujo de fondos.

Usa las Guías de Implementación **después del descubrimiento**, cuando Sphere y tu equipo ya comprenden el flujo de fondos previsto, las partes, los rieles y el modelo operacional. Estas páginas convierten esa conversación en un **camino de construcción definido** para tu integrador — no una descripción general del producto.

<Note>
  ¿Eres nuevo en SpherePay? Comienza con [Cómo funciona](/es/get-started/how-it-works) y [Conceptos](/es/concepts/overview). ¿Conoces tu resultado de negocio pero no tu tipo de flujo? Lee esta página primero, luego [Soluciones](/es/solutions/overview).
</Note>

## Cómo usar esta sección

<Steps>
  <Step title="Confirmar entradas de definición">
    Trabaja en [Antes de elegir una guía](#before-you-pick-a-guide) con tu representante de SpherePay — partes, rieles, volumen y modelo de transferencia.
  </Step>

  <Step title="Enrutarte a una guía y patrón">
    Usa [Enrutamiento por resultado del descubrimiento](#route-by-discovery-outcome) para elegir [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows) o [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows) y el patrón dentro de esa guía.
  </Step>

  <Step title="Validar antes de ingeniería">
    Completa la salida de definición de la guía, la lista de inicio y las verificaciones de bloqueo antes de escribir código de integración.
  </Step>

  <Step title="Profundizar donde sea necesario">
    Sigue los enlaces hacia [Conceptos](/es/concepts/overview), [Soluciones](/es/solutions/overview) y [Referencia API](/es/api-reference/customer/post) para definiciones de objetos, ejemplos de negocio y payloads.
  </Step>
</Steps>

## Para qué son estas guías

| Sección                                           | Úsala para…                                                                                               |
| ------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Guías de Implementación** (esta sección)        | Enrutarte a un camino de construcción, validar la definición y saber qué enviar a Sphere antes del inicio |
| [Conceptos](/es/concepts/overview)                | Aprender qué significa cada objeto — clientes, transferencias, automatización, rieles                     |
| [Soluciones](/es/solutions/overview)              | Ver cómo los primitivos se combinan para un resultado de negocio — tesorería, nómina, trading             |
| [Referencia API](/es/api-reference/customer/post) | Implementar detalles de solicitud/respuesta para un endpoint específico                                   |

## Antes de elegir una guía

Confirma estas entradas con tu representante de SpherePay durante o inmediatamente después del descubrimiento:

* **Quién posee los fondos** en cada paso
* **Cliente de registro** — quién debe ser incorporado y verificado por SpherePay
* **Remitente** y **beneficiario** — pueden diferir del cliente de registro
* **Rol de la plataforma** — si tu plataforma está en el flujo de fondos
* **Usuarios finales** — empresas, consumidores, o ambos
* **Divisa fiat y riel** — consulta [Rieles soportados](/es/concepts/transfers/supported-rails)
* **Stablecoin y red** — consulta [Activos soportados](/es/concepts/reference/supported-assets)
* **Modelo de transferencia** — transferencias API únicas vs instrucciones reutilizables de depósito/retiro
* **Modelo de saldo** — solo movimiento/conversión vs tenencia de saldo fiat
* **Volumen** — volumen mensual esperado, tamaño de transacción promedio y máximo

## Enrutamiento por resultado del descubrimiento

| Después del descubrimiento, sabes que…                                           | Empieza aquí                                                           | Patrón                                                                                                                            |
| -------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| La misma entidad legal posee tanto el origen como el destino                     | [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows) | —                                                                                                                                 |
| Cada on-ramp/off-ramp se inicia explícitamente vía API                           | [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows) | [Transferencia única](/es/implementation-guides/first-party-flows#pattern-one-off-transfer)                                       |
| Instrucciones de depósito fiat reutilizables en la propia billetera del cliente  | [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows) | [Onramper Account](/es/implementation-guides/first-party-flows#pattern-onramper-account)                                          |
| Retiro de stablecoin a fiat reutilizable a la propia cuenta bancaria del cliente | [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows) | [Offloader Wallet](/es/implementation-guides/first-party-flows#pattern-offloader-wallet)                                          |
| Una empresa paga a un proveedor, vendedor, contratista u otro tercero            | [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows) | [Empresa paga proveedor](/es/implementation-guides/third-party-flows#pattern-business-pays-supplier)                              |
| Una plataforma habilita a sus clientes empresariales a mover fondos              | [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows) | [Plataforma sirve clientes empresariales](/es/implementation-guides/third-party-flows#pattern-platform-serves-business-customers) |
| Un banco o fintech integra ramps para muchos usuarios finales                    | [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows) | [Banco o fintech sirve consumidores](/es/implementation-guides/third-party-flows#pattern-bank-or-fintech-serves-consumers)        |

## Elige una guía

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Flujos de Primera Parte" icon="landmark" href="/es/implementation-guides/first-party-flows">
    La misma entidad legal posee origen y destino — transferencias únicas, Onramper Accounts y Offloader Wallets.
  </Card>

  <Card title="Flujos de Tercera Parte" icon="users" href="/es/implementation-guides/third-party-flows">
    Partes diferentes o flujos mediados por plataforma — pagos a proveedores, B2B de plataforma y caminos de integración para consumidores.
  </Card>
</CardGroup>

## ¿Primera parte o tercera parte?

Si la tabla de enrutamiento anterior no coincide claramente, usa esta bifurcación:

| Tipo de flujo     | Enruta cuando                                                                                                     | Ejemplo                                                    |
| ----------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------- |
| **Primera parte** | La misma entidad legal posee el origen y el destino                                                               | Cuenta bancaria de empresa → billetera de la misma empresa |
| **Tercera parte** | Remitente, beneficiario o cliente de registro son entidades diferentes, o una plataforma sirve a usuarios finales | Billetera de empresa → cuenta bancaria de proveedor        |

<Tip>
  ¿Aún no estás seguro? Pregunta: **¿La misma entidad legal posee tanto el origen como el destino?** Si sí → primera parte. Si no → tercera parte.
</Tip>

## Mapear a Soluciones

Las Guías de Implementación definen **cómo construir**. Las Soluciones definen **qué resultado de negocio** estás implementando. Usa ambos:

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="Gestión de tesorería" icon="landmark" href="/es/solutions/treasury-management">
    On-ramp/off-ramp de tesorería de primera parte — combina con [Flujos de Primera Parte](/es/implementation-guides/first-party-flows).
  </Card>

  <Card title="Aceptación de pagos" icon="hand-coins" href="/es/solutions/payment-acceptance">
    Aceptación fiat de plataforma — a menudo [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows) o patrón Onramper.
  </Card>

  <Card title="Nómina" icon="banknote" href="/es/solutions/payroll">
    Desembolsos de tercera parte — combina con [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows).
  </Card>

  <Card title="Financiamiento comercial transfronterizo" icon="ship" href="/es/solutions/cross-border-trade-finance">
    Liquidación de proveedores y facturas — combina con [Flujos de Tercera Parte](/es/implementation-guides/third-party-flows).
  </Card>
</CardGroup>
