Saltar al contenido principal
Cuándo Sphere te enruta aquí: El descubrimiento confirmó que el remitente, el cliente de registro y el beneficiario no son todos la misma entidad legal — o tu plataforma habilita a clientes finales a mover fondos. Los flujos de tercera parte requieren más definición que los de primera parte: partes, propósito del pago, documentos, disponibilidad del corredor, configuración del beneficiario y el camino correcto del endpoint del producto. Esta página define qué validar antes de que comience la ingeniería. No reemplaza a Soluciones ni a la Referencia API.
La disponibilidad de pagos de tercera parte depende de la geografía, el riel, el perfil del cliente y la aprobación de cumplimiento. Los pagos de tercera parte no están disponibles en Texas ni Pennsylvania. Confirma los corredores y regiones soportados con SpherePay antes de construir.
¿Moviendo fondos entre la propia cuenta bancaria y la propia billetera de un cliente? Usa Flujos de Primera Parte en su lugar.

Salida de definición

Al final del descubrimiento, tú y SpherePay deben acordar sobre:
  • Entidad legal de la plataforma (si aplica)
  • Cliente de registro
  • Remitente y beneficiario
  • Propietario de fondos en cada paso
  • Si la plataforma está en el flujo de fondos
  • Tipo de usuario final — empresa, consumidor, o ambos
  • Patrón de implementación — pago a proveedor, B2B de plataforma, o integración para consumidores
  • Propósito del pago y razón del pago
  • Documentos de respaldo e información de relación con el beneficiario, si es requerido
  • Visibilidad requerida de remitente/destinatario en el wire o estado de cuenta
  • Divisa fiat y riel; stablecoin y red si aplica
  • Volumen mensual esperado, tamaño de transacción promedio y máximo
  • Propietario de RFI y soporte al cliente
  • Camino de endpoint y producto aprobado para la creación de pagos y polling de estado

Elige tu patrón

Empresa paga proveedor

Paga a un proveedor, vendedor, contratista o exportador — pueden aplican propósito del pago y documentos.

Plataforma sirve clientes empresariales

Fintech o plataforma que habilita a clientes empresariales finales a mover fondos.

Banco o fintech sirve consumidores

Ramps integrados para usuarios finales individuales — primero define el alcance del KYC, fraude y piloto.
PatrónSeñales del descubrimientoEnfoque principal de definición
Empresa paga proveedorEntidad legal diferente recibe fondos; pago de factura/proveedorConfiguración del beneficiario, propósito, documentos
Plataforma sirve clientes empresarialesPlataforma + empresas finales; mapeo de ID de clienteCliente de registro, alcance de incorporación
Banco o fintech sirve consumidoresUsuarios finales individuales; UX integradaClasificación de usuarios, modelo de cumplimiento

Patrón: Empresa paga proveedor

Usar cuando: Una empresa incorporada paga a un proveedor, vendedor, contratista, exportador u otro beneficiario tercero. Señales del descubrimiento:
  • El destinatario no es la misma entidad legal que el remitente
  • Pago vinculado a una factura, orden de compra, contrato o relación de servicio
  • Pueden ser requeridos el propósito del pago, el memo o los documentos de respaldo
  • Puede aplicar liquidación transfronteriza — consulta Financiamiento comercial transfronterizo
Partes a confirmar:
PartePregunta de definición
Cliente de registro¿Quién está incorporado con SpherePay — el pagador, la plataforma u otro?
Remitente¿Quién inicia y financia el pago?
Beneficiario¿Quién recibe los fondos — y cómo deben ser registrados o revisados?
Propietario de fondos¿De quién es el dinero que se mueve en cada paso?
1

Incorporar a las partes requeridas

Registra al pagador vía POST /v2/customer y completa el KYB empresarial o el KYC individual según corresponda.
2

Registrar el instrumento de origen del pagador

Vincula la cuenta bancaria o billetera del pagador.
3

Confirmar la configuración del beneficiario

Dependiendo del flujo, es posible que el beneficiario deba ser incorporado como cliente de SpherePay o revisado/registrado de alguna otra manera antes de que se puedan enviar los fondos. Confirma con SpherePay antes de la implementación.
4

Recopilar propósito y documentos

Reúne el propósito del pago, la razón del pago, el contexto de la relación y los documentos de respaldo — consulta Requisitos adicionales.
5

Crear el pago

Usa el endpoint soportado para tu flujo de tercera parte aprobado — confirma el camino con SpherePay antes de que comience la ingeniería.
6

Rastrear y conciliar

Consulta el estado usando el camino de recuperación confirmado para tu flujo. Concilia contra registros de facturas u órdenes de compra.
Los pagos de tercera parte no son “transferencias de primera parte con un destinatario diferente.” El camino del endpoint, el modelo del beneficiario, los campos de cumplimiento y el manejo del estado pueden diferir. No asumas que POST /v2/transfer aplica.

Patrón: Plataforma sirve clientes empresariales

Usar cuando: Una fintech o plataforma habilita a sus clientes empresariales a mover fondos a través de SpherePay. Señales del descubrimiento:
  • Tu cliente es una plataforma, no solo un pagador final
  • Las empresas finales envían o reciben fondos a través de tu producto
  • Los IDs de clientes internos deben mapearse a los IDs de clientes de SpherePay
  • La propiedad de RFI y soporte debe definirse antes del lanzamiento
1

Confirmar el alcance de incorporación

Decide si la entidad de la plataforma, cada empresa final, o ambas deben ser incorporadas — confirma con SpherePay.
2

Elegir un modelo de incorporación

Si usas la incorporación Platform-Managed, confirma la elegibilidad con el Área de Cumplimiento de Sphere antes de construir.
3

Crear y mapear registros de clientes

Usa POST /v2/customer para cada entidad que deba ser verificada. Mapea IDs internos a IDs de clientes de SpherePay.
4

Registrar instrumentos por parte

Registra cuentas bancarias y billeteras en los registros de clientes correctos.
5

Definir el camino de pago

Confirma el camino del endpoint para la creación de pagos y el polling de estado. Para resultados de aceptación fiat, consulta Aceptación de pagos.
No asumas que incorporar solo a la plataforma es suficiente. Dependiendo del flujo, cada empresa subyacente también puede necesitar ser incorporada y verificada antes de poder enviar o recibir fondos.

Patrón: Banco o fintech sirve consumidores

Usar cuando: Una institución regulada o fintech expone ramps a usuarios finales individuales a escala. Señales del descubrimiento:
  • Los usuarios finales incluyen consumidores (no solo empresas)
  • Se requiere on-ramp/off-ramp integrado o UX alojada
  • La propiedad del KYC, los controles de fraude y las consideraciones de contracargo difieren del B2B
  • Un piloto limitado en un corredor y segmento de usuarios es apropiado antes del despliegue amplio
1

Clasificar a los usuarios finales

Separa a los usuarios empresariales de los consumidores — los caminos de incorporación y los requisitos de socios difieren.
2

Confirmar la responsabilidad de incorporación

Define si SpherePay, tu plataforma, o un modelo híbrido maneja KYC/KYB, RFIs y soporte.
3

Definir la transferencia de datos

Documenta qué campos recopilas de forma previa vs. qué recopila SpherePay vía API o enlace alojado.
4

Elegir tu UX

Integración API vs Ramp Widget — basado en quién posee la experiencia de frontend.
5

Comenzar con un piloto limitado

Valida un corredor, un riel y un tipo de usuario antes de escalar el volumen o los segmentos de usuarios.
Los flujos de consumidores pueden requerir diferentes consideraciones de incorporación, fraude y socios que el B2B. Confirma la elegibilidad con SpherePay antes de asumir que un patrón de tercera parte empresarial escala a consumidores.

Requisitos adicionales para pagos de tercera parte

Planifica recopilar y pasar lo siguiente cuando tu corredor aprobado lo requiera:
  • Propósito del pago — clasificación para cumplimiento y socios bancarios
  • Razón del pago — descripción en lenguaje natural de por qué se mueven los fondos
  • Código de propósito del pago — los valores permitidos varían por corredor; confirma el conjunto con SpherePay antes de construir
  • Documentos de respaldo — contratos, facturas o evidencia de relación cuando se requiera
  • Información de relación con el beneficiario — proveedor, contratista, vendedor de marketplace, etc.
  • Visibilidad de remitente/destinatario — lo que el beneficiario ve en el wire o estado de cuenta
  • Revisión antes de la liquidación — algunos flujos requieren revisión de documentos o manual; planifica la UX de estado en consecuencia
Usa solo los campos y estados documentados en la API pública para tu camino de producto aprobado.

Confirmar antes de construir

1

Identificar a las partes

Confirma el cliente de registro, el remitente, el beneficiario y el propietario de los fondos en cada paso.
2

Definir el alcance del rol de la plataforma

Determina si la plataforma está en el flujo de fondos y si los usuarios finales son empresas, consumidores, o ambos.
3

Validar corredor y geografía

Confirma la disponibilidad de riel, divisa y región — incluyendo las restricciones de TX/PA para pagos de tercera parte.
4

Confirmar entradas de cumplimiento

Define el propósito del pago, los documentos requeridos, el modelo de configuración del beneficiario y la visibilidad de remitente/destinatario.
5

Confirmar el camino del endpoint

Verifica el camino aprobado para la creación de pagos y el polling de estado con SpherePay — consulta Creación de pagos y estado.
6

Asignar propiedad operacional

Define quién maneja los RFIs y el soporte al cliente antes del lanzamiento.

Creación de pagos y estado

Los caminos de pago de tercera parte son específicos del producto. La Referencia API pública documenta POST /v2/transfer para flujos de on-ramp/off-ramp y transferencia cotizada. La creación de pagos B2B de tercera parte puede usar un camino de endpoint diferente — confirma con SpherePay antes de la implementación.
Tipo de flujoOrientación
On-ramp/off-ramp de primera partePOST /v2/transfer — consulta Flujos de Primera Parte
Corredor fiat-a-fiat cotizado (cuando está habilitado)POST /v2/quote luego creación de transferencia con quoteId — confirma aplicabilidad
Pagos B2B de tercera parte aprobadosUsa el camino del endpoint confirmado por SpherePay — no asumas la transferencia v2 de primera parte
Consulta el estado usando el camino de recuperación confirmado para tu flujo aprobado. Las respuestas de tercera parte pueden incluir campos y estados más allá del ciclo de vida de la transferencia de primera parte — confirma el conjunto completo con SpherePay.

Qué enviar a Sphere antes del inicio

  • Entidad legal de la plataforma (si aplica)
  • Cliente de registro
  • Remitente y beneficiario
  • Propiedad de fondos en cada paso
  • Si la plataforma está en el flujo de fondos
  • Tipo de usuario final: empresa, consumidor, o ambos
  • Patrón seleccionado: pago a proveedor, B2B de plataforma, o integración para consumidores
  • Código de propósito del pago y razón del pago
  • Tipo de documentación de respaldo, si es requerida
  • Relación del beneficiario / contexto del destinatario
  • Visibilidad requerida de remitente/destinatario
  • Divisa fiat y riel; stablecoin y red si aplica
  • Volumen mensual esperado
  • Tamaño de transacción promedio y máximo
  • Propietario de RFI/soporte
  • Guía de Soluciones relacionada, si se identificó

Validar antes de que comience la ingeniería

BloqueoPor qué importa
Perfil de verificación no aprobadoEl perfil KYC/KYB requerido está incompleto, pendiente, faltante o rechazado
Proveedor/corredor no habilitadoCliente aprobado en general pero no habilitado para el corredor o riel específico
Restricción de geografía/corredorLos pagos de tercera parte no están disponibles en Texas ni Pennsylvania; otras regiones pueden tener límites
Cliente de registro poco claroSpherePay no puede determinar quién debe ser incorporado
Plataforma en el flujo de fondosPuede cambiar los requisitos de incorporación, cumplimiento y socios
Beneficiario no identificadoEl pago no puede evaluarse ni enrutarse
Propósito de pago faltante o no soportadoCódigo de propósito requerido o razón faltante o no habilitada para el corredor
Documentos de respaldo faltantesLa liquidación puede bloquearse hasta que se proporcionen los documentos
Flujo de tercera parte usando supuestos de primera parteLos patrones de tesorería/on-ramp pueden no aplicar a pagos de proveedores o plataformas
Endpoint incorrecto asumidoEl camino de creación de pagos debe coincidir con tu producto de tercera parte aprobado
Escala de consumidores con patrón B2BLa integración para consumidores puede requerir un camino diferente

Lista de verificación pre-inicio

  • Cliente de registro, remitente y beneficiario identificados
  • Propiedad de fondos y rol de plataforma documentados
  • Patrón seleccionado y confirmado con SpherePay
  • Partes requeridas incorporadas o configuración del beneficiario confirmada para el corredor
  • Proveedor/corredor y geografía validados (incluyendo TX/PA)
  • Propósito del pago, razón y documentos recopilados si es requerido
  • Camino del endpoint para creación y estado confirmado con SpherePay
  • Propietario de RFI/soporte definido
  • Plan de conciliación definido
  • Entradas de inicio enviadas a SpherePay

Antes del lanzamiento

SpherePay no tiene un sandbox separado — las pruebas de integración se ejecutan contra producción con datos de identidad reales. Ejecuta una transferencia en vivo de bajo monto en cada corredor antes del lanzamiento. La primera transferencia a un nuevo beneficiario puede activar un RFI de cumplimiento del socio bancario. Establece esta expectativa con tu cliente desde el inicio, y asegúrate de que tu propietario de RFI y soporte al cliente esté listo para responder. Para preguntas de liquidación de usuarios finales, comparte los artículos de la Base de Conocimiento de SpherePay When will the funds land in my account? y My funds are missing or have not landed in my account para que los usuarios se autoatiendan en lugar de abrir tickets de soporte contigo.

Profundizar

Nómina

Desembolsos de tercera parte a empleados y contratistas.

Financiamiento comercial transfronterizo

Patrones de liquidación de importador–exportador y facturas.

Aceptación de pagos

Aceptación fiat mediada por plataforma con liquidación en stablecoin.

Flujos de Primera Parte

Cuando origen y destino pertenecen a la misma entidad legal.

Base de Conocimiento y FAQ

Artículos de soporte para usuarios finales — tiempos de liquidación, fondos faltantes, mínimos y guías del panel — para compartir con tus usuarios.
Última modificación el 17 de junio de 2026